【　玄関案内 平安ふみ 解説　】

【原文】

こ能おし盈乃もとニ

万奈ふ人を徒の利候

御け以古能於里尓者

八ヽ可利奈く御心能万ヽ丹

入り給へ

【歴史的仮名遣い】

この教えのもとに

まなふ人をつのり候（そうろう）

御けいこのおりには

ははかりなく御心のままに

入り給へ

【現代文読み】

この教えの元に

学ぶ人を募り候

御稽古の折には

憚りなく御心のままに

入り給え

【現代日本語　意訳】

こうした日本古来の教え、心、精神を学ぶ人を募集しています。

お稽古時間中は、どうぞどなたでも御遠慮されること無く、

玄関で靴を脱いで御自由に二階の教室にお入りください。

坦翆書道会

（紫ふみの会）　

HOME